A Turma das Araras

O filme começa numa floresta próxima ao Rio de Janeiro com vários pássaros cantando, enquanto um filhote de ararinha-azul se alegra com a cena, mas não consegue voar e cai do seu ninho. De repente, as aves são engaioladas e levadas para a cidade de Moose Lake, em Minnesota. A gaiola da ararinha-azul cai do caminhão, então uma garota chamada Linda leva o pássaro para sua casa, prometendo cuidar dele e o batizando de Blu. Quinze anos depois, um ornitólogo chamado Tulio Monteiro conhece Linda e diz que Blu é o último macho das ararinhas-azuis, portanto precisa fazê-lo acasalar no Rio de Janeiro com a última fêmea. De imediato, Linda rejeita a proposta, mas é convencida a preservar a espécie das ararinhas.

Blu conhece Jade, uma arara-azul fêmea ansiosa para fugir do aviário de Tulio, mas as ararinhas são raptadas por um órfão chamado Fernando que trabalha para um contrabandista chamado Marcel. Marcel pretende deixar o país para vender Jade e Blu. Nigel, sua cacatua de estimação, tem um rancor imenso por pássaros bonitos, devido a ser substituído em seu programa de televisão no auge de sua fama. Blu, entretanto, consegue escapar com Jade, mas ambos ficam presos um ao outro pelos pés e Blu não sabe voar. Fernando ajuda Linda e Tulio a recuperar as araras, enquanto Blu e Jade conhecem o tucano Rafael, que aceita levá-los à casa de Luiz, seu amigo buldogue, para remover a corrente que prende as araras. Blu fracassa em aprender a voar, mas ele e Jade pegam uma carona de carro até a casa de Luiz. No caminho, encontram Nico e Pedro, um canário amarelo e um cardeal fanáticos por samba.