Rémi e Gabriel, dois meninos que parecem não ter nada em comum. Um vive no campo, o outro na cidade. Quando está sozinho, Rémi se joga no chão, escuta os pássaros e adormece na floresta. Quanto a Gabriel, ele está procurando seus pais e algo estranho acontece dentro dele.