É um belo dia de inverno no Johto região, e Brock , Misty e Ash estão se dirigindo para a cidade para pegar algumas coisas para a cabine que estão gastando o dia dentro Mais uma vez, Pikachu fica no comando, e Togepi , Psyduck , e Vulpix correr até enviá-las, embora Chikorita logo aperta-se em fazer o mesmo. Depois de advertências de Misty para cuidar de Togepi, e Brock dizendo Vulpix se comportar em si, os humanos cabeça em seu caminho.