Em uma sociedade futurista, um velho homem conta uma lenda sobre um estranho metal pra duas crianças. Em "flashback", ficamos conhecendo que após uma catástrofe nuclear, dois adolescentes passaram a viver em um paraíso artificial, mantido por equipamentos eletrônicos, mas eles decidiram deixar o abrigo e fugir usando o tal metal - um mini videodisco - em busca de liberdade no espaço exterior.