Marca risonha

Um jovem irresponsável, Stan, deseja mudar de um bonde para outro, sendo instruído a seguir uma bela jovem - então, ele a segue por toda a cidade. Ela entra em uma loja de roupas e ele fica provando os chapéus no mesmo local, perdendo ela de vista. É obrigado a segurar o bebê de uma mulher, que some e o deixa desesperado. Ele continua a seguir a moça e entra num barbeiro. Continua a ir atrás dela, quando ela avisa um policial, mas o rapaz não desiste.