Walter Tournier, nos comentários do DVD La Obra Completa de Walter Tournier – 1974-2008: "Em uma época em que só existiam presos comuns no Uruguai, Mauricio Gatti escreveu um livro que se chamou Na selva há muito por fazer, para comunicar a sua filha pequena por que estava preso — ele era um preso político. E a partir desse livro, escrito lá pelo ano de 1969 ou 1970, nós fizemos esse filme, começado em 1973, uns meses antes do golpe, e concluído em 1974. Foi feito totalmente no Uruguai, na técnica de papel recortado e fundos pintados com pastel.
Esse foi o último filme produzido pelo grupo da Cinemateca do Terceiro Mundo. Fizemo-lo em um momento em que de alguma forma havíamos estado perseguidos. Por isso, dentro do filme, dentro dos créditos não aparece nenhum nome, só aparece 'Grupo Experimental de Cinema', como uma forma de dar um nome a algo. Mas quem estava atrás éramos todos os integrantes da Cinemateca do Terceiro Mundo. Trabalhamos com Gabriel Pelufo, Alfredo Chanis, a música é de Jorge Estela... E, bem, a produção é de Walter Achuga, que foi quem sustentou toda a parte econômica para fazer esse filme, que levamos um ano meio para concluir. Foi feito em 35 mm, inclusive revelado aqui no Uruguai — nessa época haviam laboratórios que revelavam películas coloridas em 35 mm."
Fonte: Making Off