O Príncipe Encoberto

Rebelando-se contra os excessos de um imperador cruel, jovem príncipe hindu foge de seu reino sob a promessa de retornar para o resgate de uma virgem por quem se apaixonou. Em sua trajetória pelo mundo, encontra uma equipe de filmagem e termina se envolvendo com a indústria do cinema, tornando-se um astro exótico e aproximando-se de uma mulher que poderá ajudar em seu ajuste de contas.
-
- Primeiro filme com caráter mais comercial de Jean Epstein, a produção lhe foi proposta pelo russo Alexandre Kamenka, co-fundador da "Film Albatros" (estúdio de cinema com sede em Paris, formado por emigrantes russos, comprometido a competir com Hollywood), com quem o diretor realizaria mais três filmes. Reconhecido por suas inovações teóricas, Epstein recebeu a ideia para o filme daquele que seria seu protagonista, Ivan Mozzhukhin, célebre astro do cinema russo. Foi uma oportunidade para aproximar os cinemas das duas nações e ampliar o alcance da obra do realizador.

- O filme foi reconstruído por Marie Epstein, em 1966, com base no negativo original adquirido pela Cinémathèque Française em 1958, e perdido desde então. Em 2008, a Cinemateca da Universidade do Chile localizou uma cópia tingida do original, o que também permitiu um restauro da versão alternativa, colorizada. A restauração para a produção do DVD, em 2014, foi realizada pelo Laboratório da Cinemateca Portuguesa, graças a uma doação do Fundo Cultural Franco-Americano.
[mko]