Ambientado no atribulado período do referendo de 1999 no Timor-Leste e suas terríveis consequências, "Resposta à Bala" acompanha dois voluntários da ONU (um australiano e uma canadense) enquanto lidam com mais do que esperavam e correm o risco de perder todos aqueles que tentaram proteger.