Retirada Imediata

Um coronel americano, um veterano, dedicou sua vida a uma liga pacifista. Sua esposa, Hélène, é uma estrela de cinema. Estamos em setembro de 1938. Enquanto o coronel vai de Paris a Londres, depois à Europa Central para obter círculos diplomáticos de que a guerra não ocorre, Hélène sofre o ataque sentimental de seu parceiro de estúdio Pierre. Ela confessa que ela é de nascimento francês como ele. Eles passaram uma última noite juntos. O coronel retorna logo depois: venceu o jogo; a guerra não acontecerá, mas sua casa será destruída.