A história centra-se no início de romance entre Tamás, um jovem mineiro de carvão, e Juli, uma educadora de infância. Em 31 de dezembro de 1999, Juli envia uma carta de amor para Tamás propondo um encontro, que entra em conflito com o seu turno na mina.