Terremoto em Nova York

Policial de Los Angeles e sua esposa, uma dona de casa muito atenciosa, têm três filhos: um garoto de 10 anos, outro de 4 e uma menina de 3. Em uma noite, quando todos estão se preparando para dormir, acontece um terremoto e o filho do meio morre soterrado. Quatro anos se passam e a mulher, grávida novamente, está triste pela falta de atenção de seu marido. Eis que ocorre novo terremoto…