The Black Cannon Incident

Zhao é intérprete numa empresa de engenharia, solitário, tem o xadrez como companhia. Mas um dia devido a um equivoco, é lançado numa situação kafkiana, quando uma inocente mensagem que enviou é interceptada e confundida com espionagem industrial. Colocado sob investigação, é rebaixado e transferido de departamento.
Uma história que satiriza a burocracia e a paranoia, das autoridades chinesas.