Um momento de glória

Sr. Pincher e Ollie escapam por uma noite na cidade, sem saber que a Sra. Laurel substituiu seus cupons de supermercado pelo estoque secreto de dinheiro louco de Pincher. Claro, isso resulta em terríveis conseqüências quando os rapazes pegam uma conta enorme, tratando duas garotas para jantar em uma boate Snazzy. Os dois foliões de clubes noturnos sem sorte são incapazes de pagar sua conta, provocando violenta retribuição de um garçom de temperamento quente.