Baseado no conto 'O Sinal' de Guy de Maupassant, Une femme coquette é o primeiro dos quatro curtas feitos por Jean-Luc Godard no início de sua carreira. A história conta as aventuras de uma garota que se arrisca a sorrir para um estranho pela primeira vez depois de ver o gesto sendo feito por uma prostituta.