Marianne, Mike e Angèle estão reunidos em torno de sua mãe. Em dez dias, quando desliguem as máquinas que a mantêm em coma, Claudine estará morta. Dez dias? Marianne não entende que devam esperar tanto tempo, no entanto, geralmente entende muito bem. Felizmente, Angèle se esforça para organizar tudo milimetricamente e Mike, por sua vez, faz tudo para não contrariar ninguém. Tudo dará certo. Nem mesmo o cachorro havia sido tão carinhoso assim até então.