A Vád

No Natal de 1944, a família Pásztor passa as férias em sua fazenda. Péter, o predileto de sua mãe, aparece, de repente. Ele é militar do exército húngaro e sua mãe faz desaparecer seu uniforme. O exército soviético chega na esteira do exército húngaro, em retirada. Depois de saquear a fazenda, dois soldados russos voltam à fazenda para estuprar uma das filhas Pásztor. É quando Péter mata um deles e atira no outro, que foge. Na manhã seguinte, um grupo de soldados soviéticos chegará em busca do soldado desaparecido..