Simon deve levar sua tia idosa Mala e suas amigas Lydia e Collet para a praia. No meio do caminho recebe a ligação de sua namorada Alice e começam a discutir. As três mulheres aos poucos começam a interferir na discussão, o que tende a piorar as coisas.
Curta vencedor do premio "Le Petit Rail d’Or" da "Semaine internationale de la critique" em Cannes 2004.