Enquanto Hera continua com o seu plano de transformar a cidade em um paraíso ecológico, Harley busca novos aliados — no entanto, seus amigos e até mesmo adversários percebem que Quinn está diferente, o que acaba afetando o relacionamento com todos ao seu redor.