Aruã na terra dos homens maus

O índio Aruã sai pelas matas à procura do assassino de sua mulher e encontra um ladrão agonizante que lhe entrega um alforje cheio de ouro, pedindo-lhe que leve a fortuna à sua filha. O moribundo havia roubado o ouro de um garimpeiro bêbado, mas esconde o fato a Aruã. O criminoso da mulher consegue roubar-lhe o alforje e, imaginando existir mais ouro, tenta recapturar o índio. Aruã termina por vingar a esposa. O cavalo com o tesouro foge e é recuperado pelo um garimpeiro bêbado de quem o ouro havia sido roubado.