Fabrizio é músico, enquanto Alex dirige o setor de Marketing de uma grande marca de roupas íntimas. Aos 40 anos, eles formam um casal feliz, sem filhos, com sua velha cadela Esperanza. A carreira de Alex decola e seu chefe lhe oferece uma vaga em Nova York, para representar a marca e se tornar presidente da filial francesa. No entanto, ela deseja ter um filho e se encontra em um dilema: a maternidade ou um brilhante futuro profissional.