O mundo ficou com medo de uma doença emergente, que ameaçava matar milhões de pessoas. A nova gripe H1N1 variante tinha chegado. Só no Reino Unido, 65.000 mortes foram previstos. No entanto, até à data, essas terríveis advertências não se concretizaram. Se esta última pandemia ensinou alguma dieta para emagrecer rápido coisa, é o quão pouco se sabe sobre o mundo invisível dos vírus. Mas isso não impediu que os cientistas tentam. Horizon segue as principais pesquisadores de todo o mundo, que estão tentando desvendar os muitos segredos de vírus para compreender quando e por que eles matam.