Trata-se do 29º episódio da primeira temporada do seriado "Bonanza", que foi lançado no Brasil isoladamente em DVD.

Os Cartwrights se opõem ao plano de Todd McKaren de vender as terras da família dele ao inescrupuloso Len Keith, advertindo-o que o suprimento de água da região seria poluído. O pai de McKaren também se opõe à venda e a situação se complica ainda mais quando uma intriga entre as famílias Cartwright e McKaren é criada por Keith.