Os filipinos executam um movimento de flanco e reocupam as trincheiras, cortando a guarda avançada dos americanos. A bandeira rebelde tremula sobre o fosso e eles defendem suas posições com bravura. Um ataque feroz dos nossos soldados faz com que eles cedam e se espalhem em todas as direções. O oficial em comando paga caro por sua investida desesperada.