César Marchetti entrou na dublagem em 1985, na BKS, dublando também na Álamo e Megasom. Em 1988, passou a dublar também na SC, Mastersound e Marshmallow. Em 1992, entrou também na Sigma, Dublavídeo e Centauro. Na década de 1990, dublou também na DPN, Clone e Studio Gábia. Na década de 2000, esteve também na DubraSil, Grupo Macias, e Vox Mundi. Nos anos 2010, dublou também na TV Group Digital, Unidub, e Unisom.

Atuou no teatro no período de 1991 a 2009.