16 - Bonita mas Fatal/Adorável Mas Letal (Lovely but Lethal)
17 - Em Qualquer Porto um Perigo/Em Tempo de Guerra (Any Old Port in a Storm)
18 - Candidato Ao Crime (Candidate For Crime)
19 - Dupla Exposição/Duplo Risco (Double Exposure)
20 - Publica ou Morre/Publicar ou Morrer (Publish or Perish)
21 - Trama de um Pai/Mente Mutilada (Mind Over Mayhem)
22 - O Canto do Cisne (Swan Song)
23 - Trama de Amigos/Amigo de Verdade (A Friend in Deed)