Numa colônia de férias juvenil, os garotos armam esquema para espionar o alojamento feminino. Pré-adolescente se apaixona por garota mais velha, neta do dono de um camping. Descobre um plano para comprar as terras do avô da garota e decide impedir que isto aconteça.