Retrato dramático dos resultados do descuido na produção de guerra - a morte de um soldado americano no sudoeste do Pacífico, de aviadores americanos no Atlântico Norte. Incentiva os trabalhadores americanos em tempo de guerra a "manterem as mangas arregaçadas". Descreve o volume de produção industrial e agrícola que pode ser realizado em um único dia: rifles suficientes para um batalhão, 1.000 acres de milho convertidos em 30.000 alqueires de alimentos." Chama os trabalhadores cansados, na verdade, de “sabotadores”. A narração adverte os trabalhadores pela morte de soldados devido a equipamentos ou suprimentos inadequados. Exorta os trabalhadores a avançarem incansavelmente a produção. Diz que “o relógio” é o que vencerá a guerra.