Dani é formada pela UniRio. Cursa a Escola Nacional de Circo, de 1992 a 1994. Integra o grupo Os Fodidos Privilegiados, dirigido por Antonio Abujamra e João Fonseca, de 1996 a 2003. Nos palcos, trabalhou com diretores Moacir Chaves, Gilberto Gawronski, Inez Viana e Terry O´Reilly, do Mabou Mines, de Nova York, entre outros.

Em 1995, inicia o projeto “Doutores Palhaços” em hospitais do Rio, promovido pela Fundação Theodora (Suíça). Em 1998, participa da fundação do projeto Doutores da Alegria no Rio de Janeiro, onde atua até 2008. Em 2006, é selecionada como clown na audição realizada pelo Cirque du Soleil.

Uma das criadoras e atriz da peça "Inventário – Aquilo que Seria Esquecido se a Gente Não Contasse".

Recebe o prêmio de Melhor Atriz no IV Festival de Teatro de Americana por seu desempenho em “O Avesso das Águas”; prêmio de Melhor Atriz no 8° Festival de Teatro de Blumenau e o prêmio Vianinha da UniRio por “Geração Trianon”. Em 2007, é indicada como melhor atriz no Prêmio Shell e no Prêmio Qualidade Brasil por “Acqua Toffana”.

Em 2010, atua na Peça “Maria do Caritó”, de Newton Moreno, com direção de João Fonseca, e “As Conchambranças de Quaderna”, de Ariano Suassuna e direção de Inez Viana, ganhando o Prêmio APTR de teatro de melhor atriz coadjuvante com esses dois trabalhos.

Em 2011, recebe o Prêmio Shell de melhor atriz por seu trabalho no monólogo "Estamira – Beira do Mundo", dirigido por Beatriz Sayad.

Na televisão, atuou no programa Minha Nada Mole Vida e nas novelas Fina Estampa e Império. No cinema, está no elenco de O Veneno da Madrugada, dirigido por Ruy Guerra.