Derrick e seu vice, Harry Klein, voltam de férias e descobrem que o canal de TV francês 5 está morto. Eles terão que criar um plano para criar um novo "novo Canal 5" e são ajudados por Starsky & Hutch, Matt Houston, Capitão Kirk e o inspetor francês Navarro, enquanto Super-Homem, assistido pelo Número 6 e Brett Sinclair, tentará frustrar seus planos.