Em uma instalação militar secreta, dois cientistas de meia-idade trabalham numa pesquisa. Quando uma oficial militar adentra a sala de observação e exige que um dos cientistas a acompanhe - apesar do mesmo protestar, alegando que o protocolo exija duas pessoas presentes na sala durante todo o tempo -, o segundo cientista vê-se sozinho em companhia do seu objeto de estudo.