Entre la vie et la mort

Leo Castaneda é espanhol, mora em Bruxelas, onde dirige a linha 6. do metrô. Uma noite, ele encontra os olhos de um jovem na beira da plataforma. Olhos febris de angústia, rosto familiar... Leo reconhece seu filho Hugo, quando ele tragicamente desaparece nos trilhos! Leo, que não o via há mais de dois anos, descobrirá que Hugo se envolveu em um assalto sangrento. Ele terá que enfrentar criminosos violentos para tentar entender os motivos da morte de seu filho.