Sob pressão para cumprir um prazo, um escritor e um diretor (o próprio Von Trier e o seu co-argumentista) descobrem que não podem recuperar o roteiro em que trabalharam durante um ano inteiro, por isso, vêem-se forçados a começar um novo para apresentar dentro de cinco dias. O novo roteiro intitula-se Epidemia e vai progressivamente ganhando forma: num país infectado por uma epidemia terrível, a nação é governada por um grupo de médicos fechados numa casa, em segurança - até que um deles sai para combater a praga. Eles conseguem escrever o roteiro de doze páginas, mas, durante jantar de apresentação, um visitante inesperado ameaça acabar com a distância entre o filme sonhado e o mundo real.