Após sua primeira competição mundial, Haruka foi esmagado pela natação de Albert, o “Odin do Mundo da Natação”, e assim perdendo sua liberdade. Ele foi perguntado: "Por que você nada?" questionando sua relação e seu lugar com a água e o mundo da natação. Lutando para encontrar a resposta, Haruka afunda na escuridão por conta própria.

Impulsionado por uma necessidade angustiante, Haruka escolhe um treinamento especial difícil, dedicando-se inteiramente à prática. Ele sabe que está sobrecarregando sua mente e seu corpo. Seus amigos têm que acreditar nele e não têm escolha a não ser vigiá-lo.

Estúdio: Kyoto Animation.