IN THE BAG

Um guarda florestal tenta fazer com que seus ursos limpem a bagunça que os turistas deixaram para trás.
Os turistas deixaram para trás muito lixo. O guarda florestal Sucupira convoca seus ursos para limpar, transformando a tarefa em um jogo (e uma dança), mas quando ele vai para sua rede, eles percebem seu ardil. Plano B: suborno sem comida até a limpeza ser concluída. Mas todos os outros ursos colocam seu lixo na seção do Urso Colimério, então ele recorre a uma série de artifícios malsucedidos para descartá-lo.