Jamais contente

Aurore não tira as melhores notas, mas também não é burra. Ela tem um jeito intenso de observar e comentar sobre as coisas ao seu redor: seus pais, os garotos, seu professor de francês e a si mesma. Teimosa, Aurore testa seus limites, descobre que pode desabafar com a música e começa a tocar em uma banda.