Não chega a hora do 15º aniversário de Cata e ela está ficando ainda mais nervosa pelo dia. Ela está irritada com o vestido, com os amigos mais frios, com tudo! Até mesmo sua prima inteligente e reservada da Suécia a irrita. Mas o mau humor de Cata gradualmente dá lugar a sentimentos de carinho. Em um retrato sensível, as duas diretoras do curta capturam gentilmente o turbilhão emocional e as irritações de uma adolescente.