Emílio é um ladrão tradicional: trabalha em grupo e não rouba pobres. É por isso que ele agora quer se vingar do ex-parceiro Claudio, que ficou milionário vendendo produtos falsos para imigrantes. Emilio e Alejandro já tem um plano sofisticado, mas não conseguiram reunir o velho time e recorreram a amadores: um expert em tecnologia, um ator, um motorista, um operário e, como não podia faltar, uma mecânica pra lá de sensual. O golpe de mestre será passarem despercebidos durante a festa em que acontecerá o roubo porque, como sabiamente diz Claudio, um ladrão sempre reconhece outro ladrão.