Montreal, outubro de 1970. A família de Manon, de doze anos, está à beira do colapso; ela e seu irmãozinho Mimi estão prestes a ser colocados no Foster Care ("pai adotivo"). Manon está indignada. Inspirada pela atual crise política, ela apresenta um plano e faz uma velha refém para exigir o direito de escolher seu próprio futuro. Com a ajuda de seus dois primos Martin e Denis, eles deixam a cidade com Mimi e a velha, determinada a encontrar refúgio onde todos possam ser felizes e livres.