Neste episódio, Marguerite Duras entrevista o menino François, de 8 anos. A premissa dessa configuração seria fofa se não fosse pelo fato de que ele - como todas as crianças - diz as coisas mais estranhas. Estranhamente, este é um dos episódios mais autoconscientes de toda a série, à medida que Duras e François mergulham fundo na ontologia preocupante da realidade televisiva, a natureza do próprio formato da entrevista e as próprias preocupações de Duras em relação à escrita versus o audiovisual.