Nina tem 12 anos e seus pais estão se separando. Os dois dizem que só estão fazendo o melhor para ela, mas, na verdade, agem como se só se preocupassem com eles mesmos. A garota se sente abandonada e enganada e a única coisa que lhe dá segurança na vida é a natação. Quando tudo indica que ela não poderá participar de um torneio, Nina toma uma atitude radical.