Durante décadas, a vida do músico de jazz americano Billy Tipton foi enquadrada como a história de uma mulher ambiciosa passando-se por homem em busca de uma carreira musical. Em No Ordinary Man, a história de Tipton é reinventada e interpretada por artistas trans enquanto eles pintam coletivamente o retrato de um herói improvável.