Duas histórias paralelas se cruzam de maneira inesperada. De um lado, o cinquentão Simon (Jean Yanne) dá novo sentido à sua vida quando decide vingar o assassinato do amigo Mickey (Yvon Back). De outro, a estranha relação entre Marx (Jean-Louis Trintignant), jogador inveterado, e Johnny (Mathieu Kassovitz), um amigo que o segue aonde for, sempre disposto a fazer tudo o que ele pedir, até mesmo matar...