Kei e Yuri são Consultoras de Problemas que trabalham para a empresa 3WA em um futuro onde a humanidade se espalhou pela galáxia. Atendem pelo codinome de “Lovely Angels”, mas são conhecidas galáxia afora pela nada lisongeira alcunha de “Dirty Pair”, pois os resultados de seus casos raramente terminam do jeito que deveriam.

Essa série de 10 episódios foi lançada direto para vídeo após o fim da série para TV, dando continuidade às aventuras da dupla das agentes mais sexy e encrenqueira do universo. Ação, romance, aventura e humor no melhor estilo das Dirty P… quer dizer, Lovely Angels!