Filme que acompanha a rotina da população de trabalhadores de uma plantação de cana-de-açúcar em 1930. As crianças passam o Verão brincando, e José, de 11 anos, órfão, é educado com firmeza e amor por M'an Tine, sua avó. Em breve, a vida separará todas as crianças da Região de Martinica (França) em função dos êxitos ou fracassos escolares...