Will e Riley se escondem em uma casa segura, onde Will usa heroína para bloquear Sussurros. Kabaka compra um novo matatu para Capheus por ele salvar sua vida. Nomi e Amanita se mudam para o barco de Bug porque Nomi ainda está sendo perseguida por agentes do governo. Kala e Rajan se casam, mas Wolfgang ainda está em seus pensamentos. Lito se recusa a negar a sua homossexualidade, com grande desdém de seus agentes, depois que Joaquin lança as fotos dele e Hernando. Ele é posteriormente despejado de seu apartamento. Ele confronta sua mãe, que o aceita amorosamente. O irmão de Sun contrata homens para matá-la na prisão, mas ela os derrota com a ajuda do cluster. Jonas diz a Will que seu cluster não é o primeiro a nascer por Angelica e que Sussurros toma medicação para bloquear suas habilidades sensíveis. Sussurros visita o pai de Will para intimidá-lo. Felix acorda no hospital e volta ao normal. A tia de Wolfgang e, mais tarde, o chefe do território, Volker, oferecem a Wolfgang a oportunidade de se envolver com o crime organizado da maneira como seu tio era. Mais tarde, os assassinos de Volker organizam um tiroteio e cercam Wolfgang, mas ele os derrota com a ajuda do cluster.