A terceira temporada narra as confusões em que Pit e Belinha se metem ao procurar emprego. Paralelamente, Horácio tenta se virar como gerente do bar. Ainda na terceira temporada, Pit apronta uma confusão, e Belinha acaba sofrendo uma inseminação artificial no lugar da amiga.