Jovem e atraente Sylvia (Corinne Cartier) dirige uma butique de moda de sucesso e é negligenciada pelo marido Kurt. Ele está mais interessado em TV e em seis pacotes do que os encantos do sexo oposto, o que a deixa frustrada. Durante a viagem a um congresso de psicanalistas, ela sonha semelhante à heroína de Jong, Isadora, ao ler o romance emancipatório intitulado Alegria de Voar Para o Próprio Mundo. Primeiro ela faz sexo com o amante da namorada e depois um caso com o empresário Jörg. Ela finalmente percebe que o prazer total de todos os sonhos sexuais diurnos e noturnos não faz de ninguém uma pessoa livre.