Um filme baseado em uma história verdadeira. e estabelecidos no final da Segunda Guerra Mundial, os militares americanos estão bombardeando o Japão e suas cidades a um ritmo assustador, levando a muitas baixas civis e inocentes. Kaede e Mitsue se unem para levar as crianças sob seus cuidados para a segurança.