A bela ilha de Corfu continua a exercer sua magia na excêntrica família Durrell. Até mesmo uma visita da tia Hermione não se torna maçante como as anteriores. Leslie está desfrutando de uma vida amorosa muito melhorada com três garotas muito diferentes. Mas não há segurança nos números quando a mãe e os irmãos decidem interferir. Margo (temporariamente) desistiu do amor e encontrou uma nova vocação, enquanto a obsessão de Gerry por animais continua a crescer. Quanto a Louisa, uma viagem ao Reino Unido com Larry para resolver os assuntos da família lembra-a das restrições de sua antiga vida. Depois de uma pincelada com artistas boêmios de Londres, ela percebe que seu coração está em sua ilha paradisíaca.