Republic City Hustle ocorre três anos antes do início de A Lenda de Korra. O curta explora a história de Mako e Bolin, após seus pais falecerem e se tornarem órfãos sem-teto. Os irmãos precisam se virar nas ruas de Cidade Republica, mesmo que isso signifique burlar as regras e roubar.